粉紅同盟 Pink Alliance

TCJM 同志社區聯席會議

歡迎Pink Alliance Logo你來到粉紅同盟 Welcome to the Pink Alliance

粉紅同盟(又名為同志社區聯席會議)是一個根據《社團條例》註冊的非牟利義工團體,宗旨是透過遊說工作、教育以及運動提倡不同性傾向及性別身份人士的平等權益。 我們希望透過作為不同組織之間的橋樑,推動香港和澳門同志和支持者的共同合作與團結。 「同志」一詞於1990年代末,受採用作為不同性傾向及性別身份人士的統稱。 我誠意邀請你瀏覽我們的網站,了解我們的工作,並以現金或貨品捐贈形式支持我們,亦可考慮加盟我們成為義工。 請你跟我們一同攜手爭取平權! 梁詠恩 主席 The Pink Alliance (aka Tongzhi Community Joint Meeting or TCJM) is a non-profit voluntary organisation registered under the Societies Ordinance. Its main objective is to promote equal rights for lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) people through lobbying, education and campaigns. It aims to facilitate unity and cooperation in the LGBTI community of Hong Kong and Macau by being the link between LGBTI organisations and others that are supportive of the cause. Tongzhi, which means “comrade” in Chinese, was adopted in late 1990’s as the umbrella word to describe people of different sexual orientations and gender identities. I’d like to invite you to browse through this website and find out more about our work, and to support us if you can, whether through cash or in-kind donations, or joining us as a volunteer. Let’s work together to fight for equality! Joanne Leung Chairperson

粉紅同盟最新動態 Latest from the Pink Alliance

「粉紅同盟」呼籲香港政府積極開發同志旅遊市場

2015 年 11 月 30 日 即時發放  中國大陸非牟利團體「同志商務」(WorkForLGBT) 本月公佈一項對中國 18,647 同 志人士(LGBT)展開的調查結果,應答者月薪平均為 10298 元人民幣,是全國平均 水平的 5 倍。 這項調查是「同志商務」本月主辦的「中國 LGBT 群體粉紅經濟市場大會」召開 後公布的,該活動引吸了從新興企業到財富 500 強企業等多家公司,包括霍尼韋 爾國際公司、英國石油公司和微軟公司等。 調查中大約四分之一的應答者表示曾在過去一年出國旅遊,最喜歡選擇亞洲國家... read more

Pink Season 2015 is Here!

Asia’s largest LGBT festival is inviting everyone to attend this amazing five-week period of events that we have lined up. There is so much choice that we have something for everyone to enjoy! Checkout the Pink Season website and the schedule... read more

逾15,500 LGBTI 及同盟參與香港「一點粉紅2015」

「一點粉紅2015」受到得到香港演藝界及商界的大力支持及贊助,更有美國、法國、愛爾蘭、
瑞典、歐盟的駐港代表參與擔任主禮嘉賓。露天嘉年華中,英國商會更組織提供了瑜伽工作
室、充氣城堡、面部彩繪、塔羅牌占卜、手工藝坊、造型氣球等精彩互動遊戲。活動中,參
與者均穿著粉紅色上衣以配合大會「愛」的主題,營造出耀目的視覺效果。

read more

新聞及最新消息 News & Happenings

同愛繪 Art Jamming for Love & Diversity

10月26日多個志同道合的義工一同畫出彩虹,為愛及多元社會增添色彩! 是次活動由「粉紅同盟」團體會員「文藝服兄」為「粉紅天」舉辦,製造出來的橫幅將會用於11月7日同志大遊行。 有關「文藝服兄」的資料請瀏覽www.facebook.com/Art-Recreation-Association-for-Men-277545965631557/ 有關「粉紅天」的資料請瀏覽pinkseason.hk On October 26, a group of volunteers got together to create a... read more

Asia’s largest LGBTI festival set to paint Hong Kong pink!

Pink Season – Asia’s largest LGBTI* festival that celebrates openness, acceptance and love in all forms, shapes and sizes – kicked off on October 10 at the Avant G’Art 6th Edition: Sultry Pulchritude party at the KEE Club. The evening of art, fashion and music... read more

亞洲最大同志節慶勢為香港帶來一片粉紅天!

  粉紅天 - 亞洲最大的同志盛事,於10月10日KEE Club的Avant G’Art派對Sultry Pulchritude揭幕,由本星期開始展開一連五週的活動,為一個開放與接受多元的社會而慶祝,頌揚形形色色的愛。該晚亦是香港同志電影節的閉幕派對。這個象徵式的交接,顯示出香港是區內的同志活動之都。 今個星期「粉紅天」推出wordsmith*英文創作書寫及故事敘述項目,希望大眾能分享他們對於性身份的心路歷程,滙集成書。緊接其後是同志文學小組聚會、同志健康促進會舉辦的黃昏分享會和周末遠足、Volume... read more

Pink Season 2015 is Here!

Asia’s largest LGBT festival is inviting everyone to attend this amazing five-week period of events that we have lined up. There is so much choice that we have something for everyone to enjoy! Checkout the Pink Season website and the schedule... read more

逾15,500 LGBTI 及同盟參與香港「一點粉紅2015」

「一點粉紅2015」受到得到香港演藝界及商界的大力支持及贊助,更有美國、法國、愛爾蘭、
瑞典、歐盟的駐港代表參與擔任主禮嘉賓。露天嘉年華中,英國商會更組織提供了瑜伽工作
室、充氣城堡、面部彩繪、塔羅牌占卜、手工藝坊、造型氣球等精彩互動遊戲。活動中,參
與者均穿著粉紅色上衣以配合大會「愛」的主題,營造出耀目的視覺效果。

read more

Pink Dot Hong Kong Attracts Over 15,500

Co-organised by BigLove Alliance and Pink Alliance, and supported by Covenant of the Rainbow, Pink Dot Hong Kong is a free and fun outdoor concert and carnival organised for allies, families, friends, and colleagues of LGBTI. Pink Dot is an all-inclusive event advocating for diversity and love equality.

read more

How To Donate

請把款項滙至我們的銀行戶口,並通知我們的財務主任。 匯豐銀行賬戶號碼: 112-194386-001 戶口登記團體:同志社區聯席會議 Please make a transfer to our bank account and email our treasurer. HSBC A/C: 112-194386-001 A/C Name: Tongzhi Community Joint Meeting
email our treasurer
粉紅同盟需要你的慷慨支持去維持多項社區計劃以及活動,亦需要款項支持行政。 我們定期舉辦的活動包括:

  • 國際不再恐同日
  • 出來一丁沙灘派對
  • 一點粉紅
  • 粉紅天

如果你有興趣以捐款支持我們,請把你的姓名、匯款日期、捐款數目以及收據號碼電郵給我們。我們會在確實銀行戶口收到匯款的紀錄之後回覆確認。 Pink Alliance needs your kind support to raise money for community projects and events, as well as towards admin expenses. Our regular initiatives include:

  • International Day Against Homophobia, Transphobia and Intersexphobia (IDAHOTI)
  • Out in the Open
  • Pink Dot
  • Pink Season

If you choose to make us a donation, please email us at us your name (or nickname), date of transfer, donated amount and receipt number. We shall send you an acknowledgement as soon as the TCJM account is updated.

義工 Volunteer

Local Outreach Officers
To form part of the team that reaches out to the local community. We need:

  1. Four volunteers to accompany team leader, about one evening a month each to HK’s commercial establishments (bars and saunas), leave Pink Alliance literature, talk to the proprietors and guys there about what we are and what we do. Must be Cantonese speakers.
  2. PR-oriented writer/designers to develop attractive and eye-catching plus informative Pink Alliance local outreach literature and the content of the local outreach page on the Pink Alliance site. Must be Chinese literate.
Simultaneous Translator
Translate discussions at Pink Alliance quarterly meetings and to assist the Chinese membership to communicate. Not necessarily a job involving translation of documents as the Pink Alliance already has a team of translators for that. Also no need for minute writing as the Pink Alliance has Chinese Secretaries. Needs to be Chinese. No need to be out.
Deaf Language Signer
For occasional meetings with those needing HK sign language and appearance on public platforms signing during speeches. Needs to be Chinese.
Photographer
To take photographs of Pink Alliance events for PR, campaigns and record. No need for any language. No need to be out.
Video Camera Operator
To film Pink Alliance events for PR, campaigns and record. No need for any language. No need to be out.
Website Content Editor
We’re looking for someone to help posting and updating items and the occasional need to forward messages to Pink Alliance officers for action.
Chinese Website Manager
To translate our own Pink Alliance information into Chinese for this site and to scout for Chinese documents, information and news from the web. The aim is to make the website equally Chinese and English. Shall work with our Webmaster.

成員組織 Members

粉紅同盟有一個精簡的管理結構,中央委員會由成員組織派出的代表,以及擔當主要職務的個人成員組成。委員大會每三個月舉行一次,特定的社區項目或任務則由個別協調人或小組自行管理。 Pink Alliance has a simple organisational structure consisting of a Central Committee (the PACC) made up of representatives from member organisations and individuals appointed specific functions. It meets every three months. Coordinators and sub-committees of volunteers are formed to take care of specific initiatives and issues.

Members Liaise With:

Our legal advisors are:

Oldham, Li & Nie, Lawyers